[02.10.2000 20:20:53]
Клубничка под любым углом
Роберт Мендик, The Independent. Подготовил Дмитрий Иванов , <ivanov_d@mtu-net.ru >
В Великобритании производители порнофильмов находятся в предвкушении колоссальных прибылей от поступления в продажу новой игровой приставки японской фирмы Sony - PlayStation 2. Поступление ожидается в ноябре. Эта интерактивная приставка позволяет смотреть сексуальные сцены под различным углом, в зависимости от желания пользователя. В Америке производство порнофильмов в формате DVD уже в шесть раз превышает по объему всю продукцию Голливуда, а в Японии продано 3 миллиона экземпляров новой приставки.
Оригинал статьи
[03.10.2000 16:16:48]
Война за мир
Сузанна Кнауль, Die Tageszeitung. Подготовил Илья Олейников , <ontsoif@mail.ru >
Мирный процесс между израильтянами и палестинцами захлебывается в крови. К такому заключению пришел палестинский министр информации Ясир Абед Рабдо, говоря о беспорядках последних дней. По данным властей, за четыре дня в боях на улицах Иерусалима, на западном берегу Иордана и в секторе Газа погибли 26 и были ранены более 600 человек.
Оригинал статьи
[04.10.2000 19:07:03]
Французские "молодильные яблочки"
Сильви О'Ди, Марин Батист, L'Express. Подготовила Екатерина Абрамова , <abramarin@mtu-net.ru >
С тех пор как профессора Болье и Форетт признали воздействие вещества, получившего название DHEA, на процесс старения, французы сходят по нему с ума. Этот препарат (как предполагается) возвращает сексуальное желание, омолаживает увядшую кожу, предупреждает рак, улучшает память, приносит счастье и отличный тонус. Те, кто не смог купить его в обычной торговой сети, заказывают его через Интернет. Однако, покупая "молодильные пилюли" через Сеть, вы рискуете заплатить немалые деньги за порошок провинциального фокусника или за препарат, опасный для здоровья.
Оригинал статьи
[05.10.2000 13:59:50]
Динамо.com?
Пол Кругман, The New York Times. Подготовил Илья Олейников , <ontsoif@mail.ru >
У крупнейшего в США онлайнового продавца книг и прочей развлекательной продукции Amazon.com опять неприятности. Но если раньше компания всего лишь несла убытки (дело житейское), сейчас она покусилась на святая святых - равенство потребителей. За одни и те же фильмы разные посетители Amazon.com платили разную цену. Что означает обнародование этого факта в стране победившего консьюмеризма для репутации компании, разъяснять не надо. Впрочем, у Amazon.com нашлись и защитники. Известнейший американский экономист Пол Кругман считает "амазоновцев" не разбойниками с большой дороги, а скорее, пионерами.
Оригинал статьи
[06.10.2000 19:01:23]
Кот в мешке
Венсан Юге, L'Express. Подготовила Екатерина Абрамова , <abramarin@mtu-net.ru >
Может ли тот, кто любит кошек, на самом деле быть злым? Человек, повергший на президентских выборах 24 сентября Слободана Милошевича, Войслав Коштуница питает необычайную нежность к своим домашним любимицам - двум кошкам. В Белграде (как и во всем мире) считается, что у кошки девять жизней. Коштуница - университетский преподаватель, диссидент, президент - начал лишь третью...
Оригинал статьи
|